Gönderen Konu: Ayetlerin Meali  (Okunma sayısı 23787 defa)

Çevrimiçi BentSahra

  • Yönetici
  • Üstad
  • *
  • İleti: 16 096
  • Rep +163/-2
  • Cinsiyet: Bayan
  • Estagfurullah El Aziym muhtacız sana
Ynt: Ayetlerin Meali
« Yanıtla #45 : 07 Nisan 2010, 07:44:32 »
Tesekkürler Latif abi,AYET SIRALARI SENDE KARISIK OLMUŞ BEN SIRASI İLE GİTTİM


ÖNEMİ
Hadîs-i şerîflerde buyuruldu ki: Hadîs-i şerîflerde buyuruldu ki:
“Her gece Yasîn sûresine devam edip, bu hâl üzere iken vefât eden kimse şehid olur.


Bismillahirrahmanirrahim


1. tenzîle : indirildi
2. el azîzi : azîz, güçlü, üstün olan
3. er rahîmi : rahmet nuru gönderen, Rahîm esmasıyla tecelli eden





TEFSİRİ:
Bu Kur'ân'ın indirilişinin

hikmeti korkutup sakındırman için. Yani bu dünyanın bir âhireti bulunduğunu, sonunda hep o çok güçlü ve çok merhametli olan Allah'ın huzuruna varılıp hesap verileceğini, doğru yoldan gitmeyenlerin, tehlikeden korunmayanların sonlarının kötü olduğunu haber verip sakındırasın diye.


ÖNEMLİ NOT:

TENZİYLEL AZİZİ RAHİYM...Bu AYETİ secdede 125 defa okursanız( namazı kıldıktan sonra yada kılmadan ilki secdede) ..bütün kötülüklerden, şerlerden görünür görünmez kaza, belalardan büyülerden, sıkıntılardan korurmuş...Rabbimin selamı rahmeti merhameti üzerimize olsun

6. Li tünzira kavmem ma ünzira abaühüm fehüm ğafilun  

Kur’an, ataları uyarılmamış, bu yüzden de gaflet içinde olan bir kavmi uyarman için mutlak güç sahibi, çok merhametli Allah tarafından indirilmiştir.

1. li tunzire : senin uyarman için
2. kavmen : kavim
3. mâ unzire : uyarılmadı
4. âbâu-hum : onların babaları
5. fe : böylece
6. hum : onlar
7. gâfilûne : gâfil olanlar

TEFSİRİ:

Musa'ya Tevrat, ilk kuşakların helâk edilmesinden sonra verilmişti. O zamandan Hz. Muhammed'in peygamberliğine kadar geçen orta kuşaklar arasında İsrailoğullarına birçok peygamberler gönderilmiş olduğu halde, Araplara doğrudan doğruya bir peygamber gönderilmemiş olduğu n dan büsbütün gaflet ve dini bilgilerden mahrumiyet içindeydiler. Böylece Allah'ın rahmeti, Kur'ân'ın Arapça olmasını ve son peygamberin Araplardan gelmesini gerektirmişti.

Resulullah, "Ey kitap ehli! Peygambe r lerin arasının kesildiği bir dönemde bize ne bir müjdeci, ne de bir uyarıcı gelmedi demeyesiniz diye, size açıkça anlatan peygamberimiz gelmiştir. İşte böylece size müjdeci de, uyarıcı da gelmiş." (Mâide, 5/19)

 "Biz hiçbir peygamberi kendi kavminin dilinden başkasıyla göndermedik ki, onlara apaçık anlatsın." (İbrahim, 14/4) âyeti gereğince de Araptan başlayacaktı. Çünkü bunlar büsbütün gâfildiler.
  
 
7. Le kad hakkal kavlü ala ekserihim fehüm la yü'minun

Andolsun, onların çoğu üzerine o söz (azap) hak olmuştur. Artık onlar iman etmezler


1. lekad : andolsun
2. hakka : hak oldu
3. el kavlu : söz
4. alâ : üzerine
5. ekseri-him : onların çoğu
6. fe : artık
7. hum : onlar
8. lâ yu'minûne : onlar âmenû olmazlar, (yaşarken) Allah'a ulaşmayı dilemezler



TEFSİRİ:

bunlara o sözün (azabın) hak olması, peygamber gönderilmeden önce değil, gönderildikten sonra Ebu Cehil gibi inad edip kabul etmeyenlere aittir, deniliyor.


o gafillerin içinden ço k larına değil, onların daha çoklarına, babalarına peygamber gönderilmiş olduğu halde, doğru yoldan ayrılmış olan pek çok kavimlere söz (azab sözü) hak olmuştur. Artık onlar imana gelmezler. Onun için korkutmaya onlardan başlamak, hikmete uygun olmaz.


  
 
8. İnna cealna fı a'nakıhim ağlalen fe hiye ilel ezkani fehüm mukmehun    




  Onların boyunlarına demir halkalar geçirdik, o halkalar çenelerine dayanmıştır. Bu sebeple kafaları yukarıya kalkık durumdadır



1. innâ : muhakkak ki biz
2. cealnâ : kıldık, yaptık
3. fî a'nâkı-him : onların boyunlarında
4. aglâlen : halkalar, zincirler
5. fe hiye : böylece o
6. ilel ezkâni (ilâ el ezkâni) : çenelere kadar
7. fe hum : böylece onlar
8. mukmehûne : başları yukarı kalkık olanlar, başları yukarı kaldırılmış kimseler



TEFSİRİ:

Biz her insanın kuşunu (yaptıklarını) kendi boynuna doladık." (İsrâ, 1-7/13) âyet i gereğince denilmiştir.

Evet o kelepçeler "Allah onların kalblerini mühürlemiştir." (Bakara, 2 /7) ifadesi üzere çıkmaz bir şekilde boyunlarına geçirilmiş. Onlar; o demir çemberler, enli, dik yakalıklar halinde
 
9. Ve cealna mim beyni eydihim seddev ve min halfihim sedden fe ağşeynahüm fehüm la yübsırun  



   Biz onların önlerine bir set, arkalarına da bir set çekip gözlerini perdeledik. Artık görmezler

1. ve cealnâ : kıldık, yaptık
2. min beyni eydî-him : onların elleri arasından, önlerinden
3. sedden : bir sed
4. ve min halfi-him : ve onların arkalarından
5. sedden : bir sed
6. fe agşeynâ-hum : böylece, artık onları perdeledik, örttük, kuşattık
7. fe hum lâ yubsırûne : böylece, artık onlar görmezler


TEFSİRİ:

Gerçeği görmek için etraflarına bakmazlar ve bakamazlar. Hem önlerinden bir sed, arkalarından bir sed çekmişizdir. Kendilerini sarmışızdır da artık baksalar da görmezler.

 
10. Ve sevaün aleyhim e enzertehüm em lem tünzirhüm la yü'minun  

Onları uyarsan da, uyarmasan da onlar için birdir, inanmazlar.


1. ve sevâun : ve musavidir, eşittir, birdir
2. aleyhim : onlara
3. e : mi
4. enzerte-hum : onları uyardın
5. em : veya, mı
6. lem tunzir-hum : onları uyarmadın
7. lâ yu'minûne : onlar âmenû olmazlar, (yaşarken) Allah'a ulaşmayı



TEFSİRİ:
Onun için Onlara karşı birdir de ha korkutmuşsun kendilerini, ha korkutmamışsın imana gelmezler.






Allahım darlık verme kalbime mekân senin ..




İnsan arar,
Sadece arar,
Nasibini arar,
Nasibi kadar arar.
Ne bulursa lütfedildiği için bulur, Lütfedildiği kadar bulur.

Çevrimdışı ases

  • Sadık Üye
  • *******
  • İleti: 1 028
  • Rep +4/-1
  • Cinsiyet: Bay
  • Sigara içen birini öpmek ; kül tablasını yalamaya
    • latif ertas.blogcu.com
Ynt: Ayetlerin Meali
« Yanıtla #46 : 07 Nisan 2010, 14:58:28 »
 200

BİSMİLLAHİRRAHMANİRRAHİM.

 nasx;Tesekkürler Latif abi,AYET SIRALARI SENDE KARISIK OLMUŞ BEN SIRASI İLE GİTTİM,

diyorsun ama ben yazmış olduğum Ayetleri KUR-AN,daki yazılış şekline göre yani sıralama ,
KUR-AN,daki sıralama nasılsa aynısını aktarıyorum.

MESELA ŞİMDİ 11.Cİ Ayet nasıl yazılmışsa Türkce olarak aynısını aktaracağım.


Ayetlerimize başlıyoruz ALLAH'ın izni ile,

Yasin suresi; 11-ci 12-ci 13-cü 14-cü 15-ci...Ayetler.


Bismillahirrahmanirrahim,


11-ci Ayet: İnna nahnu nuhyil  mevta venektubu ma gaddemu ve asarahum've külle,
                 şeyin ehsaynahu fi imamüm'mübin.

12-ci Ayet: vezrıblehüm meselen eshabel garyeti izca ehel mürselün.

13-cü Ayet: iz erselna ileyhimüsneyni fekezzebü hüma fe azzezna bisalisin fe galu inna
                  ileyküm mürselün.

14-cü Ayet: galu ma entüm illa beşerum mislüna' vema enzelerrahmanü min şeyin'inentüm,
                 illa tekzibun.

15-ci Ayet: Galu rabbüna yaglemu inna ileyküm le mürselün.


            Sadakallahül azıym...!


Not; benim yerime bu işi yapacak birileri var ise,buyursun gelsin, ve  G. harfi yerine K. harfi
kullanmışın lutfen harfleri değiştirmeden yazalım malumunuz olduğu üzere harf değiştimi
anlamıda değişiyor,  saygılarımla.


 

TÜRK DİLİNİN BAŞKENTİNDEN SELAMLAR

[ KARAMANIN KOYUNU SONRA ÇIKAR OYUNU ]

Çevrimiçi BentSahra

  • Yönetici
  • Üstad
  • *
  • İleti: 16 096
  • Rep +163/-2
  • Cinsiyet: Bayan
  • Estagfurullah El Aziym muhtacız sana
Ynt: Ayetlerin Meali
« Yanıtla #47 : 10 Ekim 2010, 23:05:28 »
Tarih: Thu Jan 29, 2009 7:25 am    Mesaj konusu:     

--------------------------------------------------------------------------------
 
latif abi diyeyim o zaman
Allah razı olsun dersleri tekrar etmemi sagladıgın ıcın.
ve beni akıllı gördügün icin 

İlim hazine ,sual anahtarıdır


BİSMİLLAH

İnfitar suresi: 1-2-3-4-5. ayetler


İzes semaunfetaret.

iza: zaman
es semâu : gök
enfataret : yarıldığı

Ve izel kevakibunteseret.

ve iza: zaman
el kevâkibu : yıldızlar
enteseret : dağılıp döküldüğü

Ve izel biharu fucciret.

ve izâ : zaman
el biharu : denizler
fucciret : kaynatıldıgı

Ve izel kuburu bu’siret

ve izâ : zaman
el kubûru : kabirler
bu'siret : alt üst edildi ği

Alimet nefsun ma kaddemet ve ahharet.

alimet : bilir
nefsun : herkes
ma : şeyi
kaddemet : önden yolladıgı
ve ahharet :geride bıaktıgı kötülügü

Herkes ne yapıp gönderdigini ve neyi imal ettigini anlayacaktır.

 



Allahım darlık verme kalbime mekân senin ..




İnsan arar,
Sadece arar,
Nasibini arar,
Nasibi kadar arar.
Ne bulursa lütfedildiği için bulur, Lütfedildiği kadar bulur.

Çevrimdışı ases

  • Sadık Üye
  • *******
  • İleti: 1 028
  • Rep +4/-1
  • Cinsiyet: Bay
  • Sigara içen birini öpmek ; kül tablasını yalamaya
    • latif ertas.blogcu.com
Ynt: Ayetlerin Meali
« Yanıtla #48 : 10 Ekim 2010, 23:40:38 »
 besmele....!
 nasibimx, yarından itibaren derslerimize başlayalım  ALLAH'ın izni ile.

 tesekkurler. 13 13 13

TÜRK DİLİNİN BAŞKENTİNDEN SELAMLAR

[ KARAMANIN KOYUNU SONRA ÇIKAR OYUNU ]

Çevrimdışı ases

  • Sadık Üye
  • *******
  • İleti: 1 028
  • Rep +4/-1
  • Cinsiyet: Bay
  • Sigara içen birini öpmek ; kül tablasını yalamaya
    • latif ertas.blogcu.com
Ynt: Ayetlerin Meali
« Yanıtla #49 : 11 Ekim 2010, 12:09:01 »
 besmele...!!!!



İnfitar Suresi;6,7,8,9.Ayetler...!!!


6ci Ayet ; ya Eyyuhel insanü Ma ğarrake Bi, Rabbikel keriym

7.cı Ayet ; Elleziy Halagake,Fe Sevvake Fe Adelek.

8.ci Ayet ;Fiy eyyisurratim,Maşaae,Rabbek.

9.ci Ayet ;Kella bel Tukezzibune,Biddiyn.


Sadakallahul Azıym.


Not ; Bu sure bittikten sonra diğer surelere geçeriz ALLAH izin verirse .
bendeki Tefsirde Ayet sıralaması böyle.

 kirmizigulvx6
 


TÜRK DİLİNİN BAŞKENTİNDEN SELAMLAR

[ KARAMANIN KOYUNU SONRA ÇIKAR OYUNU ]

gedai

  • Ziyaretçi
Ynt: Ayetlerin Meali
« Yanıtla #50 : 12 Ekim 2010, 10:54:12 »
5-)   Litunzira gavmemma unzira olacak

vay bee tefsir alimleriyle aynı masadayız

yararını gördüm

selm

Çevrimdışı ases

  • Sadık Üye
  • *******
  • İleti: 1 028
  • Rep +4/-1
  • Cinsiyet: Bay
  • Sigara içen birini öpmek ; kül tablasını yalamaya
    • latif ertas.blogcu.com
Ynt: Ayetlerin Meali
« Yanıtla #51 : 12 Ekim 2010, 12:31:44 »
 ggd. sana teşekkür ederim,ancak bizler Alim falan da değiliz ne yani Aalimlerin arasında kaldık,
biz burda iki yıldır kur'an ayetlerini ben Türkce karakterlerle yazıyorum nasibimde mealini yapıyor .
bunun neresi komik pekiy gel sen yap bu işi biz senden feyz alalım bilgilenelim.

2.ci olarak da senin düzeltmek lutfunda bulunduğun ayetler yasin suresinde onu yazanda ben  değilim
şimdiki nasibimin mealini yapmasını istediğim sure ise  İNFİTAR suresi hatırlatmakta yarar görüyorum.

bilgilerinize sunulur.
 bayrak bayrak bayrak bayrak bayrak bayrak bayrak bayrak bayrak bayrak bayrak bayrak bayrak
 bayrak bayrak bayrak bayrak bayrak bayrak bayrak bayrak bayrak bayrak bayrak bayrak bayrak
 bayrak bayrak bayrak bayrak bayrak bayrak bayrak bayrak bayrak bayrak bayrak bayrak bayrak
TÜRK DİLİNİN BAŞKENTİNDEN SELAMLAR

[ KARAMANIN KOYUNU SONRA ÇIKAR OYUNU ]

Çevrimiçi BentSahra

  • Yönetici
  • Üstad
  • *
  • İleti: 16 096
  • Rep +163/-2
  • Cinsiyet: Bayan
  • Estagfurullah El Aziym muhtacız sana
Ynt: Ayetlerin Meali
« Yanıtla #52 : 12 Ekim 2010, 16:38:05 »
ggd. sana teşekkür ederim,ancak bizler Alim falan da değiliz ne yani Aalimlerin arasında kaldık,
biz burda iki yıldır kur'an ayetlerini ben Türkce karakterlerle yazıyorum nasibimde mealini yapıyor .
bunun neresi komik pekiy gel sen yap bu işi biz senden feyz alalım bilgilenelim.

2.ci olarak da senin düzeltmek lutfunda bulunduğun ayetler yasin suresinde onu yazanda ben  değilim
şimdiki nasibimin mealini yapmasını istediğim sure ise  İNFİTAR suresi hatırlatmakta yarar görüyorum.

bilgilerinize sunulur.


kendi capımızda ugrasıyoruz latif abi haklı

yanlışlarımızı düzeltenlerden ALLAH RAZI OLSUN






Allahım darlık verme kalbime mekân senin ..




İnsan arar,
Sadece arar,
Nasibini arar,
Nasibi kadar arar.
Ne bulursa lütfedildiği için bulur, Lütfedildiği kadar bulur.

Çevrimiçi BentSahra

  • Yönetici
  • Üstad
  • *
  • İleti: 16 096
  • Rep +163/-2
  • Cinsiyet: Bayan
  • Estagfurullah El Aziym muhtacız sana
Ynt: Ayetlerin Meali
« Yanıtla #53 : 13 Ekim 2010, 07:22:00 »
Ya eyyuhel insanu ma garreke bi rabbikel kerim(kerimi)
                             Ey insan İhsanı bol Rabb'ine karşı seni aldatan nedir?

 
1.   ya eyyuha   : ey     
2.   el insânu   : insan     
3.   ma   : nedir     
4.   garre-ke   : seni aldatan     
5.   bi rabbi-ke   : Rabbine karşı     
6.   el kerimi   : kerimi bol olan   

Ellezi halakake fe sevvake fe adelek(adeleke).
O  ki seni yarattı, yapına düzen sagladı ve seni dimdik yapıp

 
1.   ellezi   : O Rabbin ki     
2.   halaka-ke   : seni yarattı     
3.   fe   : sonra     
4.   sevva-ke   : seni düzeltti     
5.   fe   : sonra     
6.   adele-ke   : ölçülü kıldı   

fi eyyi suretin ma şae rekkebek(rekkebeke).
dilediği en güzel şekli verdi
 
1.   fi eyyi suretin   : herhangi surette     
2.   ma   : şey     
3.   şae   : dilediği     
4.   rakkebe-ke   : O seni terkip edendir   


Kella bel tukezzibune bid din(dini).
Hayır hayır, siz dahda ileri giderek ceza gunune inanmıyorsunuz

 
1.   kella   : hayır     
2.   bel   :  bilakis     
3.   tukezzibûne   : siz yalanlıyorsunuz     
4.   bi ed dini   : dini   




Allahım darlık verme kalbime mekân senin ..




İnsan arar,
Sadece arar,
Nasibini arar,
Nasibi kadar arar.
Ne bulursa lütfedildiği için bulur, Lütfedildiği kadar bulur.

Çevrimdışı ases

  • Sadık Üye
  • *******
  • İleti: 1 028
  • Rep +4/-1
  • Cinsiyet: Bay
  • Sigara içen birini öpmek ; kül tablasını yalamaya
    • latif ertas.blogcu.com
Ynt: Ayetlerin Meali
« Yanıtla #54 : 24 Ekim 2010, 12:24:40 »
 besmele......!

İnfitar suresi'nde kaldığımız yerden devam edelim.



9.cu  : Ayet : ve inne aleyküm le hafızıyn.

10.cu:  Ayet: kiramen katibin.

11.ci : Ayet: Yağlemune ma tefalun.

12.ci : Ayet :İnnel ebrara lefi naiym.

13.cü: Ayet :İnnel fuccara lefi cahiym.

14.cü: Ayet :Yeslevneha yevmeddiyn.

15.ci : Ayet :Vema hüm anha biğaibiyn.

***************************************

Sdakallahül azıym.

TÜRK DİLİNİN BAŞKENTİNDEN SELAMLAR

[ KARAMANIN KOYUNU SONRA ÇIKAR OYUNU ]

Çevrimdışı ases

  • Sadık Üye
  • *******
  • İleti: 1 028
  • Rep +4/-1
  • Cinsiyet: Bay
  • Sigara içen birini öpmek ; kül tablasını yalamaya
    • latif ertas.blogcu.com
Ynt: Ayetlerin Meali
« Yanıtla #55 : 25 Ekim 2010, 13:42:00 »
besmele......!
İnfitar suresi'nde kaldığımız yerden devam edelim.
9.cu  : Ayet : ve inne aleyküm le hafızıyn.
10.cu:  Ayet: kiramen katibin.
11.ci : Ayet: Yağlemune ma tefalun.
12.ci : Ayet :İnnel ebrara lefi naiym.
13.cü: Ayet :İnnel fuccara lefi cahiym.
14.cü: Ayet :Yeslevneha yevmeddiyn.
15.ci : Ayet :Vema hüm anha biğaibiyn.

Sadakallahül azıym.
TÜRK DİLİNİN BAŞKENTİNDEN SELAMLAR

[ KARAMANIN KOYUNU SONRA ÇIKAR OYUNU ]

Çevrimiçi BentSahra

  • Yönetici
  • Üstad
  • *
  • İleti: 16 096
  • Rep +163/-2
  • Cinsiyet: Bayan
  • Estagfurullah El Aziym muhtacız sana
Ynt: Ayetlerin Meali
« Yanıtla #56 : 27 Ekim 2010, 19:12:23 »



 besmele



Ve inne aleykum le hafızıne
oysa gercek su ki üzerinizde bekçiler var
 
1.   ve   : ve     
2.   inne   : şüphesiz     
3.   aleykum   : sizin üzerinizde     
4.   le   : dir     
5.   hâfızîne   : gözetleyici bekçiler   

Kiramen katibine
Degerli katipler
 
1.   kirâmen   : çok şerefli     
2.   kâtibîne   : yazıcılar var   

Yalemune ma tefalune
bütün yaptıklarınızı bilirler
 
1.   ya'lemûne   : bilirler     
2.   mâ   : her ne      
3.   tef'alûne   :  yapıyorsanız
   


İnnel ebrâre lefî naîm(naîmin).
İyiler muhakkak cennette


 
1.   inne   : şüphesiz     
2.   el ebrâre   : iyiler     
3.   le   :dedir     
4.   fî   : içinde     
5.   naîmi   : Naim Cennetinde   

Ve innel fuccare lefî cahim
kötüler ise mutlaka cehennmde
 
1.   ve   : ve     
2.   inne   :ise     
3.   el fuccâre   :  kötüler     
4.   le fî   : mutlaka     
5.   cahîmin   : alevli ateş   

Yaslevneha yevmed dini

ceza gununde oraya atılacaklar
 
1.   yaslevne-hâ   : oraya atılacaklar     
2.   yevme   : gün     
3.   ed dîni   :hesap   

Ve ma hum anha bi gaibin

ve oradan cıkarılmayacaktır

 
1.   ve   : ve     
2.   mâ   : değildirler     
3.   hum   : onlar     
4.   an-hâ   : oradan     
5.   bi gâibîne   :uzaklaşacak   


Allahım darlık verme kalbime mekân senin ..




İnsan arar,
Sadece arar,
Nasibini arar,
Nasibi kadar arar.
Ne bulursa lütfedildiği için bulur, Lütfedildiği kadar bulur.

Çevrimdışı ases

  • Sadık Üye
  • *******
  • İleti: 1 028
  • Rep +4/-1
  • Cinsiyet: Bay
  • Sigara içen birini öpmek ; kül tablasını yalamaya
    • latif ertas.blogcu.com
Ynt: Ayetlerin Meali
« Yanıtla #57 : 29 Ekim 2010, 07:24:30 »
 besmele....!!!

İnfitar Suresi kaldığımız yerden devam edelim.

16.cı Ayet : Vema Edrake Ma Yevmiddiyn.

17.ci Ayet : Sümme Edrake Ma Yevmiddiyn.

18.ci Ayet : Yevme, la temlikü nefsün li nefsin,şey'e vel emru yevmeizinillah.

**************************************************************

Sadakallahül Aziym.   kirmizigulvx6
TÜRK DİLİNİN BAŞKENTİNDEN SELAMLAR

[ KARAMANIN KOYUNU SONRA ÇIKAR OYUNU ]

Çevrimiçi BentSahra

  • Yönetici
  • Üstad
  • *
  • İleti: 16 096
  • Rep +163/-2
  • Cinsiyet: Bayan
  • Estagfurullah El Aziym muhtacız sana
Ynt: Ayetlerin Meali
« Yanıtla #58 : 29 Ekim 2010, 12:46:28 »
besmele....!!!

İnfitar Suresi kaldığımız yerden devam edelim.

16.cı Ayet : Vema Edrake Ma Yevmiddiyn.

17.ci Ayet : Sümme Edrake Ma Yevmiddiyn.

18.ci Ayet : Yevme, la temlikü nefsün li nefsin,şey'e vel emru yevmeizinillah.

**************************************************************

Sadakallahül Aziym.   kirmizigulvx6
17-Ve mâ edrâke mâ yevmud dîn(dîni).
sen ceza gününün ne oldugunu bilirmisin


 
1.   ve   : ve      
2.   mâ   : hangi      
3.   edrâ-ke   ögretti      
4.   mâ   : şey      
5.   yevmu   : gün      
6.   ed dîni   : dîn   


**************************

18-Summe mâ edrâke mâ yevmud dîn(dîni).
ve bir daha :sen ceza gününün ne oldugunu bilirmisin?


 
1.   summe   : sonra      
2.   mâ   : hangi şey      
3.   edrâ-ke   : sana ögretti      
4.   mâ   : şey      
5.   yevmu   : gün      
6.   ed dîni   : dîn   

*****************************

19-Yevme lâ temliku nefsun li nefsin şey’â(şey’en), vel emru yevmeizin lillâh(lillâhi).
.o gün kimse kimseye yardımda bulunamayacak ve
ogun hüküm sadece Allahın olacaktır.

 
1.   yevme   : o gün      
2.   lâ temliku   : sahip olamaz      
3.   nefsun   : bir kimse      
4.   li   : için      
5.   nefsin   : bir kimse      
6.   şey'en   : bir şeye      
7.   ve el emru   : ve emir      
8.   yevme izin   : o gün      
9.   li allâhi   : Allah'ın      
         
*******************************


Allahım darlık verme kalbime mekân senin ..




İnsan arar,
Sadece arar,
Nasibini arar,
Nasibi kadar arar.
Ne bulursa lütfedildiği için bulur, Lütfedildiği kadar bulur.

Çevrimdışı ases

  • Sadık Üye
  • *******
  • İleti: 1 028
  • Rep +4/-1
  • Cinsiyet: Bay
  • Sigara içen birini öpmek ; kül tablasını yalamaya
    • latif ertas.blogcu.com
Ynt: Ayetlerin Meali
« Yanıtla #59 : 31 Ekim 2010, 14:44:38 »
 besmele....!!!!

MÜnafigun Suresi...!

Bu Sure Medine'de Nazil olmuştur 11, Ayettir.

1. ci  :  Ayet : İzaca,eke'l Münafigune,galu neşhedü,inneke,le,Rasulullahi'Vallahü,yağlemu,
                    inneke,le,Rasuluh,Vallahü,yeşhedü,inne'l Münafigune,lekazibun.


2. ci :  Ayet İttehazü,eymanehüm,cünneten,fe,saddü,an sebiliilah' innehüm,see,makanü yağlemun.



           Sadakallahül Azıym.
TÜRK DİLİNİN BAŞKENTİNDEN SELAMLAR

[ KARAMANIN KOYUNU SONRA ÇIKAR OYUNU ]